JUPITER Y DANAE
Zarzuela en tres jornadas de Antoni Lliteres (Antonio de Literes)
Argumento:
Jornada I. En medio de una cacería que el rey Afrisio ofrece a los dioses, Júpiter encuentra a Danae y la seduce, con la ayuda de Cupido, quien ha decidido vengarse de Júpiter y de Acrisio, pues no han ofrecido la oblación debida a su madre Venus, haciendo que Júpiter se enamore de Danae. Juno se enfurece por la infidelidad de su esposo y se presenta en el bosque. Danae recela de la ira de Juno, sin embargo, Júpiter la tranquiliza con sus promesas amorosas. La ninfa Casandra y el pastor Licenio, lamentan la suerte de Danae. Júpiter regresa del templo y se desespera al no encontrar a Danae. Cupido le informa que Acrisio y Juno se han dado cuenta de sus amoríos y han enviado a Danae con las ninfas al templo de Venus. Júpiter resuelve ir a buscarla.
Jornada II. La locura de Júpiter y los celos de Juno dan ocasión a que la pareja de graciosos, Coridón y Dorisca, se burlen de la insensatez de los inmortales. En el templo de Venus, Licenio y Casandra, consuelan a Danae. Júpiter y Cupido encuentran a Danae encerrada en una torre. Aparece Juno y recrimina a Júpiter por su infidelidad y acusa a Cupido de ser cómplice de las aventuras de su esposo. Los dioses se retiran y Juno ordena a Acrisio que sea el juez de su hija. Juno decide vengarse y le impone a Danae como castigo, permanecer encerrada para siempre, en una torre. Danae acepta con dignidad su destino.
Jornada III. Cupido expresa que nadie puede escapar del poder del amor, ni siquiera los poderosos dioses. Ha cumplido su venganza contra Júpiter y Acrisio. Sin embargo, le promete ayudarle a rescatar a Danae. Juno se enfurece aún más al descubrir los planes de Cupido y Júpiter y jura que Danae morirá en la torre, si su esposo no desiste de sus amoríos. Cupido encuentra la manera de ayudar a Júpiter transformándolo en una nube de oro, para que de esta manera pueda liberar de la prisión a Danae. Coridón y Dorisca comentan que los más desdichados en amores son aquellos que en su locura no atienden a la prudencia y a la razón. Licenio y Casandra se reúnen finalmente. Ninfas y guardias impiden que cualquiera se acerque a la prisión de Danae. La joven canta su encierro, lo mismo que el ave cautiva que la acompaña y piensa que Júpiter la ha olvidado. De repente, ve que una nube dorada desciende sobre la torre y entre el rocío de oro aparece Júpiter, que viene a rescatarla y a renovar sus juramentos de amor. La zarzuela termina con dos coros; en el primero ninfas y guardias descubren que la torre está vacía. En segundo es una alabanza al rey Carlos II y a su esposa Mariana de Neoburgo: “Carlos y Mariana vivan siglos eternos, y gasten contando sus dichas y triunfos, en dulces obsequios sus términos el mundo, el zafiro sus luceros”.
JORNADA I
1. Bayle (Preludio) 0:47
2. Coro “Al bosque, monteros” Recitado “Qué bien sonará este aplauso” (Júpiter, Cupido) Coro “Al ciervo que huye” Recitativo “Y aún como que presume” (Cupido) 3:45
3. Coro “Todo triunfo sea” Aria “Que Juno consiga” (Cupido) recitativo “Favor, favor” (Danae) Coro “Ataja a la selva” Recitativo “Contra mí viene (Danae, Júpiter) 3:21
4. Coplas “Pues que Júpiter y Danae” (Cupido, Danae, Júpiter) 2:25
5. Dúo “Bellísima Danae” (Júpiter, Danae) Coro “Ven amor” 6:29
6. Recitativo “Qué he de proseguir si miro que Juno” (Júpiter, Juno) Coplas “Consorte supremo” (Juno) A dúo “Mi bien adorado” (Júpiter, Danae) 3:43
7. Dúo “Si ves ese arroyo” (Júpiter, Danae) Estribillo “No, no hay para qué” (Cupido) 5:48
8. Estribillo “Mientes, aleve” (Danae) Coplas “Piedad, cielos favor” (Danae, Cupido) Coplas “Ves este frondoso bosque” (Casandra, Lizenio) Dúo “Llora, siente, suspira” (Casandra, Lizenio) 6:08
9. Solo con violines “Bosque frondoso” (Júpiter) Coplas “No muero postrado” Tonada “Ni el ave asustada buele” 4:23
10. A 8 con violines “Truene el aire, arda el viento” Recitativo “Mas, ¡ay de mí!” (Jupiter, Cupido) Dúo “Pues qué descifro, atrevido” a 2 “Cuidado finezas” (Júpiter, Cupido) Coro “Truene el aire” 5:38
JORNADA II
11. Dúo cómico “Cómo será discreto un mentecato” (Coridón, Dorisca) Estribillo “Hermoso imposible” (Lizenio) 2:44
12. A 8 “Cesen, cesen las penas” Terceto “Sin méritos de ser tuyo” (Lizenio, Casandra, Danae) Coro a 8 “Cesen, cesen las penas” 2:43
13. Estribillo “Piensas Cupido, que no te entiendo” (Júpiter) Estribillo “Tú me amenazas, Jove” (Cupido) 4:15
14. Coplas “Qué voces, qué acentos tan dulces” (Danae, Júpiter, Cupido) A 3 “Mas, quién habrá que se oponga” Coplas “Yo, falso, yo, aleve” (Juno) Recitado “Vamos Cupido” (Júpiter, Cupido) “Juno Piedad” Coplas “Vengan las prisiones, vengan los martirios” (Danae) 4:25
15. Solo “Supende la voz” (Juno) “Ninfas de aquestos jardines” (Juno y ninfas) 2:24
16. Coro “Venga, venga” 1:03
JORNADA III
17 Estribillo “Burlaos con amor” (Cupido) Coplas “Basta de penas y de traición” (Júpiter) Estribillo “En fin conoces, tonante Dios” (Cupido, Júpiter) A 2 “Ay, del amante infelice” Recitado “Falso Aleve” (Juno) Coplas “Mas para qué me irrito contra ti (Juno, Júpiter) 6:52
18. Coplas “En esta nube hermosa, oh Jove, convertido” (Cupido) Dúo “Vamos, pues Jove” (Cupido, Júpiter) 1:33
19. Dúo cómico “¿Cuáles son en amores más desdichados?” (Coridón, Dorisca) Aria “Troncos, ramas, ojas, flores” (Lizenio) Dúo “Troncos, ramas, ojas, flores” (Lizenio, Casandra) 6:07
20. Coro “Alerta la buena guardia” Villancico “Dulce pajarillo”, Recitado “Pero cesa, no prosigas” (Danae) 5:39
21. Dúo “¿Qué ha de ser?” A dúo “Cese el quebranto” (Júpiter, Danae) Coro “Traición” 2:57
22. Coro: “Carlos y Mariana vivan siglos eternos” 0:38
Capella de Ministrers
Director: Carles Magraner
Carlos López-Galarza (Júpiter); Olga Pitarch (Danae); Patricia Llorens (Cupido); Pilar Esteban (Juno/Casandra/Dorisca); Shi Chiao-Tu (Lizenio/Coridon)
Jan P. Van Coolwijk, Antonio Almela, Carmen Gutiérrez, (violines)
Carles Magraner (viola de arco y violoncelo)
Juan Ruiz (viola) William Waters, Daniel Carranza (tiorba y guitarra barroca)
Claudio Astonio (clavecín)
Enregistrat als estudis d’ONA DIGITAL de Bunyola, febrero de 1999
DESCARGAR AQUIERIK (Los Coleccionistas)